Южный Лимбург · Нидерланды

Керкраде

Город, где граница двух стран проходит прямо посреди улицы, аббатство помнит XII век, а шахтёрское прошлое превратилось в музеи и зелёную энергию.

Что посмотреть →
≈ 45 000жителей
22 км²площадь муниципалитета
1104основано аббатство Рольдюк
0 мдо Германии — граница проходит по улице

О городе

Керкраде (нидерл. Kerkrade, местн. Kirchroa) — самый восточный город провинции Лимбург и часть агломерации Паркстад. Он вплотную примыкает к немецкому Херцогенрату и находится примерно в 15 км от Ахена и 30 км от Маастрихта.

Главная особенность Керкраде — Нюстрат / Нойштрассе (Nieuwstraat / Neustraße): улица, по осевой линии которой проходит государственная граница. Одна сторона — Нидерланды, другая — Германия. Во второй половине XX века посередине стояла разделительная стенка, а сегодня улица — символ открытой Европы.

Вместе с Херцогенратом город образует трансграничное объединение Eurode — «европейский город». Его деловой центр Eurode Business Center построен прямо на линии границы.

Нюстрат ↔ Нойштрассе. Слева — Керкраде, справа — Херцогенрат. Одна улица, две страны.

История

От монастырского поселения до угольной столицы Нидерландов — и к зелёному городу.

Что посмотреть

Компактный город, в котором хватит впечатлений на насыщенные выходные.

⛪

Аббатство Рольдюк

Крупнейший аббатский комплекс Нидерландов. Романская крипта XII века, а сегодня — конференц-центр, гимназия и гостиница.

🦒

GaiaZOO

Современный зоопарк с просторными вольерами, разделёнными на тематические зоны — от саванны до тропического леса.

🔬

Continium

Интерактивный музей науки и промышленного дизайна. В подземной экспозиции можно почувствовать, как работали лимбургские шахтёры.

⛏️

Шахтёрское наследие

Надшахтные постройки Доманиале, шахтёрские посёлки и бывшие терриконы, превращённые в парки и смотровые площадки.

🏰

Замок Эренстейн

Небольшой средневековый замок в живописной долине Анстел — сейчас отель-ресторан и площадка для торжеств.

🌳

Долина Анстел

Природный парк вдоль границы: пешие и велосипедные маршруты, мельницы и тропы, по которым легко «перешагнуть» в Германию.

Культура и жизнь

World Music Contest (WMC) раз в четыре года собирает в Керкраде тысячи музыкантов из десятков стран. Летом город буквально звучит медью.

Рода JC — футбольный клуб из Керкраде, двукратный обладатель Кубка Нидерландов. Домашний стадион — Parkstad Limburg Stadion.

Карнавал — главный праздник года: в феврале весь Южный Лимбург надевает костюмы, а улицы заполняются оркестрами и шествиями.

🎺 Город музыки

В Керкраде десятки духовых оркестров, хоров и стрелковых обществ (шуттерий) — музыкальная традиция передаётся из поколения в поколение.

🗣️

Местные жители говорят на керкрадском диалекте (Kirchröadsj Plat). В отличие от большинства лимбургских говоров, он относится к рипуарской группе и ближе к ахенскому и кёльнскому наречиям, чем к литературному нидерландскому.

Как добраться

🚆 Поезд

Станция Kerkrade Centrum — поезда через Херлен в Маастрихт и другие города Лимбурга; в Германию удобно ехать через Херцогенрат.

✈️ Самолёт

Ближайший аэропорт — Маастрихт-Ахен (≈ 30 км). Также удобны Эйндховен, Дюссельдорф и Кёльн-Бонн.

🚗 Автомобиль

Рядом проходят трассы A76 (NL) и A4 (DE) — город легко включить в маршрут по «Земле трёх границ».

🚲 Велосипед

Сеть велодорожек Южного Лимбурга связывает Керкраде с Ландграфом, Херленом и Ахеном.